shared out
英
美
[网络] 共享出来
双语例句
- The division of labour in the academic circles shared out the Law and the History in two fields. So the study in the laws concerning foreign affairs in Song Dynasty is so little that this thesis tries to do the tentative study to fill this gaps.
学术界对法律与历史的自然分工使法制史与对外关系的研究也成为了两个不同的领域，这在一定程度上使古代涉外法律的研究存在很大的缺憾。 - Steven Gerrard, Fernando Torres and Pepe Reina get plenty, so it's nice that it can be shared out among other deserving members of the team.
斯蒂文·杰拉德、费尔南多·托雷斯还有佩佩·雷纳常常是人们关注和赞许的对象。现在其他一些同样表现出色的球员能分享到这样的殊荣，这当然很好。 - The money has to be shared out among several projects.
这笔钱得在几个项目之间分配。 - The paper mainly applies game theory ( Prisoner's Dilemma Model) to the significant function of corporate culture, namely the firmly shared value can help out of the Prisoner's Dilemma to solve this problem.
博弈论（囚徒困境模型）论证了企业文化的重要功能，即坚定的共享价值观念（SharedValue）能够摆脱囚徒困境，解决囚徒两难问题。 - It is not restricted to a limited number of objects, as previously thought, but can be shared out across a whole image, with more memory allocated to objects of interest and less to background detail.
这种记忆并不像人们原来以为的那样，只局限于有限数目的物体，而是能够在整体景象中进行分配。让人感兴趣的物体会分配到更多的记忆，背景因素则分配到较少的记忆。 - Dynamic Optimum Design of Power Shared out Equally Among the Planetary Gears
行星齿轮传动的功率分流动态均衡优化设计 - Banks shared out their excess profits from underpriced credit among the shareholders, customers and traders.
银行在股东、客户、交易员之间分配低价信贷带来的超额收益。 - BP had hoped to resolve all civil and criminal actions in the one case, but the talks have been complicated by disagreements among the various governments over how a settlement should be shared out.
bp曾希望一次性了结所有民事和刑事诉讼，但相关政府部门在和解款项分配问题上的分歧，令谈判变得复杂化。 - A solution remains complex, not least because including a vast range of entities in a clearing house creates legal questions about their status in the event of bankruptcy and how their assets will be shared out.
解决方案仍很复杂，特别是因为，让大量实体进入清算行，会造成一些法律问题，比如它们在破产时的地位及其资产如何分配等。 - We shared out food and clothing to the poor.
我们把食品与衣服分给穷人。